|
* Schließungstermin * wegen Bauarbeiten !Chiuso per lavori. Posted Tuesday, 25 September 2007 by fink
Vom 10.10.2007 - 30.04.2008 wegen Bauarbeiten geschlossen !
Chiuso per lavori dal 10.10.2007- 30.04.2008 !
We are closed from 10.10.2007 to 30.04.2008.
Danke - Thank JOU - Grazie .
Sich Zeit nehmen heißt "Leben" Posted Tuesday, 3 May 2005 by fink
Leben Sie mit uns gemeinsam einen Ort der "Zufriedenheit".Ein Ausgangspunkt einer vielfältigen Traumlandschaft,öffnet kleine - unvergessliche Momente.
Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff
Am sonnigen Hang oberhalb Meran erstrecken sich die blühenden Gärten von Schloss Trauttmansdorff. Im Zentrum des Gartens thront das verwunschene Schloss. Graf Trauttmansdorff hatte es um 1850 aus mitteralterlichen Ruinen wieder errichten lassen; Kaiserin Sissi wohnte zweimal zur Winterkur darin. Nun befindet sich im Schloss das Touriseum, das Museum für Tourismus. Es erzählt von 200 Jahren bewegter Tiroler Tourismusgeschichte.
Über 100.000 Pflanzen, davon 3.000 verschiedene Arten, wurden bisher in den vier Gartenbereichen gepflanzt: den Sonnengärten, Wasser- und Terrassengärten, Waldgärten und den Südtiroler Landschaften. Eine botanische Weltreise in 11 Etappen mit folgenden Attraktionen: Grotte mit Multimediashow über die Entstehung der Pflanzen, Geologisches Mosaik als begehbare Gesteinswelt Tirols, Orchideenhaus, Japanischer Garten, 11 Pavillons von Künstlern gestaltet.
* Göffnet vom April bis November * Posted Wednesday, 16 February 2005 by fink
Atmen Sie auf und genießen Sie den unvergesslichen Ritten , die unzähligen Möglichkeiten dieses sonnigen Hochplateaus mit 360 km Wanderwegen und viele Sehenswürdigkeiten.
Bewegung ist Leben – erleben Sie unsere ganz persönliche Philosophie – inmitten der Südtiroler Bergwelt. Ob im Frühling, Sommer, Herbst oder Winter … nie wird es Ihnen langweilig. Befreien Sie sich vom Ballast des Alltags und erleben tausende Glücksmomente –unser umfangreiches Programm wird Sie überzeugen.Einfach mal ausschalten und die Seele baumeln lassen.In der Ruhe liegt die Kraft!
An- und Abreise: Bitte planen Sie bei der Anreise ein, daß die Zimmer erst ab 15.00 Uhr, zur Verfügung stehen. Am Abreisetag bitten wir Sie, die Zimmer bis 11.00 Uhr freizugeben. Bei verspäteter Abreise oder vorzeitiger Abreise wird der Zimmerpreise angerechnet.
Zahlungsmittel: Bargeld oder EC-Karte (VISA, Eurocard und Mastercard)
Bestimmte Zimmer oder Etagen können wir nicht verbindlich zusagen.
Anzahlung: Fixreservierungen gelten bei Buchungen erst nach Überweisung einer Anzahlung von Euro 150,- pro Erwachsenem spesenfrei.
Bei einer Stornierung bis 8 Wochen vor Urlaubsantritt zahlen Sie nur eine Bearbeitungsgebühr von Euro 30.- pro gebuchtes Zimmer. Bei einer Stornierung bis 4 Wochen vor Urlaubsantritt berechnen wir eine Stornogebühr von Euro 100.- pro gebuchtes Zimmer. Bei Stornierungen bis 7 Tage vor Urlaubsantritt berechnen wir Euro 300.-.
WICHTIG: Diese Stornokonditionen sind unabhängig davon, ob die stornierten Zimmer wieder ganz oder auch nur teilweise weiter vermietet werden.
Bankverbindung: Raiffeisenkasse Ritten, Abi 08187 Cab 58740, IBAN: IT 90I0818758740 000002025070, BIC SWIFT : RZ SB IT 21030, Kontonummer 025070
Weihnachten - Mindestaufenthalt: 14 Tage erwünscht - bzw. nach Absprache
Mit dieser vorliegenden Preisliste verliert jede vorangegangene ihre Gültigkeit. Sofern in der Reservierungsbestätigung kein abweichender Preis genannt ist, gelten immer die Preise laut der Preisliste.
Hundebesitzer bezahlen 15 € pro Hund. Hunde nur auf Anfrage!
Das Rittner Bahnl Posted Tuesday, 6 July 2004 by fink
Die Rittner Bahn, im Volksmund liebevoll "Bahnl" genannt, ist seit dem 13. August 1907 in Betrieb. Damals verkehrte die Bahn noch auf der Strecke Bozen - Klobenstein. Sowohl für den Personen- als auch für den Güterverkehr bildete der Höhenunterschied von rund 1000 Metern kein Hindernis; schnell, zuverlässig und witterungsunabhängig beförderte die für damalige Zeiten unglaublich moderne Bahn Einheimische und Gäste, Güter, Materialien und Baustoffe in beide Richtungen. Die Folge war ein kräftiger, wirtschaftlicher Aufschwung der Ortschaften entlang der Strecke.
Überbeanspruchung und mangelhafte Wartung des über ein halbes Jahrhundert alten Fahrzeuges sowie unterlassene Modernisierungsarbeiten waren schliesslich ausschlaggebend, dass die Teilstrecke Bozen-Waltherplatz-Maria Himmelfahrt 1966 eingestellt wurde. Eine Seilbahn verbindet seitdem die Stadt Bozen mit der Rittner Hochebene.
Das "Bahnl" ist weiterhin auf der Strecke Oberbozen - Klobenstein im Einsatz. Die romantische Streckenführung erschliesst eine reizvolle Wald- und Wiesenlandschaft und gewährt panoramaartige Blicke auf die imposante Kulisse der Südtiroler Berge.Das Hotel Fink in Oberbozen bietet Ihnen eine besondere Atmosphäre .Die neu eingerichteten Zimmer bieten Ihnen jeglichen Komfort und für Speis und Trank ist gesorgt.Info 0039/ 0471345340 und mail : info@hotelfink.com
Bozen - Oberbozen-Seilbahn Ritten Posted Tuesday, 6 July 2004 by fink
Die Rittner Seilbahn
Die Rittner Seilbahn, mit ihren 4566 Metern Länge laut "Guinessbuch der Rekorde" die längste Seilschwebebahn der Welt, verbindet in nur 12 Minuten die Rittner Hochebene mit der Landeshauptstadt Bozen. Sie wurde 1966 erbaut, um die in die Jahre gekommene Rittnerbahn zu entlasten.
Die Seilbahn wird von Einheimischen und Gästen gleichermassen als schnelles und bequemes Verkehrmittel angesehen. Beeindruckend ist der Ausblick über die Stadt Bozen, auf die Weinberge des St.Magdalena-Gebietes oder auf das Dolomitenmassiv.
Empfehlenswert ist die Rittner Seilbahn für einen Stadtbummel in Bozen, mit den bekannten Lauben (Arcaden) und dem Ötzi-Museum.
Kleiner Führer
Der Waltherplatz ist Bozens Treffpunkt. Er hat seinen Namen vom größten deutschen Dichter des Mittelalters "Walther von der Vogelweide". Hier lässt es sich gemütlich einen Cappuccino genießen. Nicht unweit vom Waltherplatz befindet sich der Bozner Dom. Er wurde im Jahre 1340-1500 im gotischen Stil erbaut. Mit den Giotto-Fresken ist der Dominikaner-Kreuzgang in unmittelbarer Nähe eine Besichtigung wert. Der Obstmarkt und die Lauben sind das Herzstück dieser lebensfrohen Stadt. Direkt am Obstmarkt gegenüber dem Neptunbrunnen befindet sich ein Haus im neogotischen Stil aus dem 18. Jh. Hier nächtigten auf einer Italienreise Herder, Goethe und Kaiser Josef II. Stuckdekorierte Bürgerhäuser aus dem Rokoko und Neubarock säumen den Markt. Die mittelalterliche Handelsstadt hat an der Schnittstelle zwischen Nord und Süd eine bewegte Geschichte erlebt. Heute ist Bozen eine moderne Stadt und dynamischer Mittelpunkt des Landes. Sie ist Treffpunkt beider Kulturen. 70 Prozent der Bozner erklären der italienischen Sprachgruppe anzugehören, und machen Bozen damit zur “italienischsten” aller Südtiroler Städte. Seit einigen Jahren ist sie Universitätsstadt. Viel Kulturelles wird geboten: Kinos, Theater, Konzerte, Ausstellungen und andere Veranstaltungen bringen Bewegung in die ehemalige Handelsstadt. Zahlreiche Lokale, Restaurants, Pubs und Önotheken beleben die Innenstadt. Schöne Fachgeschäfte und Mode-Boutiquen verführen zum Einkaufen. Italienisches Design ist in den Schaufenstern bestimmend. Die südliche Leichtigkeit setzt ganz eindeutig überall ihre Akzente.
Ötzi - der Mann aus dem Eis
Vor über 5.000 Jahren stieg ein Mann in die eisigen Höhen des Schnalstaler Gletschers und kam dort um. Im Jahre 1991 wurde er zufällig gefunden, mitsamt seiner Kleidung und Ausrüstung, mumifiziert, gefroren – eine archäologische Sensation und eine einzigartige Momentanaufnahme eines kupferzeitlichen Menschen. Nach mehrjährigen Untersuchungen hochspezialisierter Forschungsteams sind die Mumie und Ihre Beifunde seit März 1998 im Südtiroler Archäologiemuseum der Öffentlichkeit zugänglich.
Erstmals in der Geschichte der Medizin sowie der Archäologie können anatomische Studien an einer eindeutig in das 4. Jahrtausend v.Chr. datierten Feuchtmumie durchgeführt werden. Der Körper ist bis auf eine Beschädigung im linken Hüftbereich praktisch unversehrt. Mit Hilfe moderner Verfahren konnten anatomische Besonderheiten sowie krankhafte Veränderungen diagnostiziert werden. Die Ergebnisse der Untersuchungen werden im Museum in Form von Multimedia-Stationen, Videos und Schautafeln präsentiert.
Schloss Juval - ein wahres Juvel!
Reinhold Messners Schloss Juval, das er im Sommer 1983 erworben hat, liegt auf 1000 Höhenmetern über dem Gemeindeteil Staben, am Rande des Naturparks Texelgruppe. Diese Burganlage wurde von Hugo von Montalban um 1278 erbaut. Seither wechselte das Schloss mehrmals den Besitzer und durchlief verschiedene Verfalls- und Restaurationsphasen. Als Reinhold Messner das Schloss kaufte, ähnelte es mehr einer Ruine als einem prachtvollen Schloss. Er veranlasste die sofortige Renovierung dieses Schlosses, die ganz in Anlehnung an die früheren drei Bauphasen geschehen sollte. Mit der Errichtung des Daches aus Glas und Stahl, das die Ruine (den Nordtrakt) vor weiterem Verfall schützen soll, sind die Renovierungsarbeiten vorerst abgeschlossen. Messner verbringt gemeinsam mit seiner Familie die Sommermonate auf dem idyllischen Schloss. Dort geht er seiner Tätigkeit als Schriftsteller nach, bewirtschaftet das Land, und entwickelt museale Anlagen. Das Schloss Juval wird in der Bevölkerung und vom Schlossherrn selbst als ein Gesamtkunstwerk gehandelt, da es zugleich Schloss, Museum, Weingut und Bio-Bauernhof ist.
http://www.messner-mountain-museum.it/
Herbsturlaub Posted Tuesday, 6 July 2004 by fink
Törggelen
Törggelen ist ein beliebter Südtiroler Herbstbrauch, bei dem in bäuerlichen Jausenstationen, Buschenschenken, Weinhöfen und alten Weinkellern, neuer Wein und handfeste Gerichte, wie der nach alten Rezepten geräucherte Speck, Hauswürste und Sauerkraut, gebratene Kastanien, und vieles andere mehr verkostet wird.
Vom Lateinischen "torculum" abgeleitet nennt man die Traubenpresse im Südtiroler Volksmund auch heute noch "Torkl" oder "Torggl". Bei eben dieser Torggl liessen sich ursprünglich Bauern und Weinhändler den "Nuien" (Neuer, Susser, noch süsser Wein) auf der Zunge zergehen.
Der Name Buschenschank geht auf die alte Tradition bäuerlicher Gastlokale zurück, während der Öffnungszeiten einen „Buschen“ (Strauss) über der Eingangstür auszuhängen. Diese Tradition wird zwar kaum noch gehalten, der Name ist allerdings geblieben.
Das Törggelen ist bei Einheimischen und Gästen sehr beliebt und wird meist mit einer Wanderung verbunden.
Törggelen ist Tradition in Südtirol. Die südtiroler Gastfreundlichkeit ist selbstverständlich und hat einen hohen Stellenwert.
Anfahrt zum Hotel Fink *** Posted Tuesday, 6 July 2004 by fink
Mit dem Auto
NORDEN
München - Rosenheim - Kufstein (A 12 Inntalautobahn, mautpflichtig) - Innsbruck (A 13 Brennerautobahn, mautpflichtig) - Brenner (A 22 Brennerautobahn, mautpflichtig) - Bozen (Bozen Nord) - Richtung Stadtzentrum - bis Abzweigung RITTEN
A22 Brennerautobahn
München - Garmisch - Innsbruck - Brenner (Staatsstraße 12)
WESTEN
Ulm - Kempten - Füssen - Fernpass - Imst - Landeck - Reschenpass (Staatsstraße 40 + 38) - Meran - Bozen - Ritten
Bregenz - Feldkirch - Arlberg - Landeck - Reschenpass (Staatsstraße 40 + 38) - Meran - Bozen - Ritten
St. Moritz - Ofenpass - Münster - Taufers in Münster - Meran - Bozen - Ritten
OSTEN
Lienz - Innichen - Pustertal (Staatsstraße 49) - Brixen - Bozen
oder per DB-Autozug
Straßenzustandsbericht
Südtiroler Verkehrsmeldezentrale Bozen
Tel. +39 0471 200 198
Brennerautobahn A22
kostenlose Nummer (nur in Italien) - 800 279 940
aus D/A/NL - 00 800 220 220 22
Routenservice
Bequem mit dem Zug
über München - Innsbruck - Brenner - Bozen
über Linz - Salzburg - Innsbruck - Brenner - Bozen
über Zürich - Innsbruck - Brenner - Bozen
über Wien - Lienz - Bruneck - Brixen - Bozen
von Bozen auf den Ritten:
Mit der Rittner Seilbahn nach Oberbozen , 100m west befindet sich unser Haus.
Internationale Fahrpläne:
DB
ÖBB
SBB
FF.SS
DB-Autozug
Südtiroler Verkehrsverbund
Fahrpläne
kostenlose Nummer (nur in Italien) - 800 846 047
Integriertes Transportsystem (Bus, Bahn, Stadtbus) mit "Wertkarte" benutzen!
News managed by NewsPro.
|
