01/05 – 26/06/2010  

Il periodo ideale per le escursioni sull’Altopiano del Renon è la primavera, quando l’aria è bella fresca e le montagne si riscaldano lentamente. Godetevi le varie specialità della nostra squisita cucina e i piatti tipici altoatesini sulle che accompagnano le vostre escursioni sulle malghe ed i dintorni.

Prezzo settimanale a persona       da 435,00.- EURO    

Servizi inclusi:

• 7 pernottamenti nella nostra camera comfort „Alba“ in mezza pensione
• un giro con il vecchio trenino del Renon insieme a un’escursione alle piramidi di terra con una visita presso la trattoria tipica “Der Amtmann” dove vi verrà servito un “Kaiserschmarrn” con i mirtilli.
• una gita panoramica guidata a piedi dal Renon a Bolzano lungo la rotta della vecchia ferrovia. È incluso un piatto di buongustaio alla trattoria tradizionale “Vögele”. Ritorno sul Renon in funivia.
• un giro guidato a piedi sul Renon incluso uno spuntino presso la trattoria Lobishof (i krapfen fatti in casa e un cappuccino)
• un’escursione guidata lungo il passeggio “Freud” fino al “Pfoshof” dove vi verrà servito uno spuntino con speck Alto Atesino.
• una gita guidata lungo un sentiero speciale: 9 particolarità del paesaggio sul Renon e una degustazione di canederli press il paradiso culinario “Moarhof”.

Godetevi semplicemente la primavera sull’Altopiano del Renon presso l’hotel Bergfink, il vostro “nido di vacanza”.

 _______________________________________________________

von 01/05 – 26/06/2010 dal giovedi alla domenica 

Il nostro concetto romantico vuol dire godersi il tempo libero insieme al proprio partner senza pensieri.  Riposatevi  e godatevi semplicemente il momento dell stare insieme! Una fine settimana nel segno dell’amore presso l’hotel Bergfink , il vostro “nido di vacanza” sul Renon.

Prezzo a persona     da 215,00 EURO

Servizi inclusi:

•  3 pernottamenti nella nostra camera comfort „Alba“ incluso ricco buffet di prima colazione con spumante e prodotti regionali
• un benarrivato in camera con prosecco & pasticcini squisiti dal Renon
• andata e ritorno nella funivia del Renon per provare il shopping nel centro storico di Bolzano
• un menu all’Italiana a 5 portate presso il ristorante tradizionale “Vögele” a Bolzano
• 2 ore wellness presso il Vitalhof Weidacher incluso sauna, infrarosso e bagno d’aromi e spumante
• Gourmet-Menu a 5 portate presso il ristorante di casa del Hotel Bergfink
• passegiate rilassanti lungo i sentieri romantici per i prati e i boschi del Renon

Sicuramente passerete un bel fine settimana romantica in due qui da noi all’Hotel Bergfink.

_______________________________________________________

01/05 – 26/06/2010

"M" come museo, e "M" come mobilitá. La stagione dei musei é aperta. Scoprite la diversitá dei musei altoatesini e della carta "museummobil". Fate vacanze senza la macchina e usa la seggiovia panoramica del renon, che si trouva molto vicino alla nostra casa.

Prezzo settimanale a persona       da 289,00.- EURO

Servizi inclusi:

• 1 Museummobil-Card a persona
• 3 giorni uso gratuito di tutti i mezzi pubblici, come anche ingresso gratuito ai musei provinciali
• 1 piatto buongustaio al Ristorante Vögele a Bolzano
• ingresso gratuito alla piscina di Soprabolzano (100 metri dall'hotel)
• riduzione sui massaggi

Alto Adige offre molta cultura e belezze naturali. Visitate il nido vacanze Bergfink e i vari musei.

 _______________________________________________________